當我們讀路加福音的經文時,對於其中的敘事,我們可以很快地瀏覽過,只滿足於故事的本身;對於耶穌的教導,也可以很快地讀過,以為自己都了解了。但是若我們能體認到作者的心情,就是路加的心情,和默示他的聖靈的心情時,我們就無法那樣做。因為看起來似乎在每一件路加表面上所說的事情的下面,都有大量支持它的真理和歷史;對於路加所寫的耶穌的教導,都有很深奧,神對所有世人的旨意;所以我們需要更深入的探討每一段經文。
本課程根據歷史背景(historical context)、文意脈絡(literary context)和經文內容(content),以及福音書的橫向與縱向思考,使用問題引領的方式,根據經文段落來學習如何深入了解路加福音。
所問的問題根據以下前設和原則,來上課的人需要同意。
- 聖經的意義不是很明顯的嗎?何必解釋呢?光讀不行吗?經文明顯的意義難道不是讀出来的?
- 我們能否選任何一本譯本當作最終參考的聖典呢?例如;有人認為和合本是最終極的譯本,這樣的做法有沒有問題?
- 聖經的性質是如何呢?屬人的?或是屬神的?
- 在聖經永遠的適用性與其歷史特性之間,我們能否只取它的永恆適用性,而不去問它的歷史特性呢?如果採取這種方式,會把聖經看成怎樣的一本書呢?
- 那麼我們怎樣去協調,聖經經文“當時當地的原意”,與神“此时此地”向我們傳達祂話語的方式這兩者之間的問題呢?
- 為什麼要討論釋經的原則?
- 有人認為,一段經文聖靈感動我的意思就是聖經的意思;因為耶穌也不是在(約14:26)也說,父神所要差來的聖靈,「他要將一切的事指教你們」;你們對這種說法的意見如何?
- 當一個人說,聖靈給他「亮光」,告訴他這節經文是甚麼意思;這一句話代表甚麼?或是,他從整本聖經來看,這段經文的意思是這樣;他這樣說是甚麼意思?
「默示」與「光照」
- 怎麼區分“光照”與“啟示”和“默示”?
參考經文:(約14:26);(約15:26);(約16:8) - 所以聖靈「光照」我們主要的目的是甚麼?
- 當「默示」與「光照」兩者比較時,我們應該看重哪一個呢?我們能否因著聖靈的「光照」而找到超越「默示」所指原來的意思之上,所謂整本聖經的意思呢?
情境(context)和内容(content)
- 甚麼是與情境(context)有關的問題?
與情境有關的問題有兩種:歷史背景(historical context)與文意脈絡(literary context)
- 甚麼是與内容(content)有關的問題?
關於福音書的一些討論
- 福音書是甚麼性質的書呢?是不是耶穌自己所寫的自傳?或是耶穌的言行錄、教訓集?
- 福音書包含記述耶稣生平的叙事和許多他所說的話(教導),然而耶稣所說的話不是他寫下来的。
- 耶稣所用的主要語言是亞蘭語,他的教導流傳至今的,只有希臘語的譯本。
關於福音書的一些討論
歷史背景(historical context)
- 歷史背景有哪些內容、範圍?
- 耶稣的歷史背景包括那些範疇?
- 關於警句(epigram),箴言(proverb),類比(analogy),明喻(similitude),隱喻(metaphor),反諷(irony),自明之理(axiom)和真正的比喻(true parable)的一些思考。
關於福音書的一些討論
耶稣的特殊歷史背景
- 四部福音書記載了耶穌的許多教導,但很少記載它們的背景這個事實,如何影響我們對福音書的解釋?
- 那麼這種為為「”宣告故事” (pronouncement stories)」而形成的「經文段落(periscopes)」,如何影響我們對於敘事本身的解釋?
關於福音書的一些討論
- 耶穌教訓的場景及對象,如何影響我們對耶穌教訓的解釋?經文的氛圍是甚麼?
- 耶穌教訓的場景及對象
- 耶穌教導或談論時的聽眾究竟是他親近的門徒?廣大的群眾,或是他的敵人?
- 耶穌教導當時的氛圍如何
關於福音書的一些討論
福音書作者的歷史背景
- 為什麼我們也需要知道福音書作者的歷史背景?這歷史背景包括哪兩個層面?
- 為什麼我們需要知道當初促使每一位作者寫福音書的歷史背景?
文意脈絡(literary context)
- 甚麼是經文的文意脈絡(literary context)?為什麼文意脈絡(literary context)對於解釋一句話是很重要的事情?
- A text without a context is a pretext for a proof text.
- What in the name? a rose by any other name would smell as sweet
- (路21:1-4)的例子
福音書的橫向思考
- 甚麼是經文段落?
- 甚麼是横向思考?橫向思考時需要有那些前設?
- 橫向思考需要避免的一些陷阱:
- 經記憶口傳後紀錄成書
- 亞蘭文和希臘文教訓的重複性
- 文脈中的意義重於平行經文中的意義
- 時間順序
福音書的縱向思考
- 甚麼是縱向思考?
- 這種縱向需要延伸到甚麼程度?一個經文段落?整本路加福音?或甚至延伸到舊約聖經?
- 當福音書引用一段舊約的經文時,我們需不需要從那段經文在原來舊約文脈中的意義來著手?
福音書的縱向思考
- 問題:在每一個經文段落我們都需要注意那些問題?
- 這一段經文完整的經文範圍
- 耶穌教訓所針對的對象是誰?
- 到底這一段經文的氛圍是如何?嚴肅的教導;或是誠懇的邀請;或是反諷;或是激烈的譴責?
- 這一段經文最重要的教訓是甚麼?
福音書的縱向思考
- 當路加的在一段經文段落中寫下耶穌的教訓時,我們應該認為這些耶穌的教訓是有連貫性?或只認為這些教訓只是一些錙銖集?
- 我們該如何看待在福音書中所記載耶穌的教導和命令?
- 因信稱義,因信行義,因信成聖