事業的陷阱

本文原刊于《舉目》60期     

093855        我對金錢不是那麼感興趣,我所在意的是金錢所提供的安全感。我不會將金錢浪費在大肆採購物品上,也不至於被自己的私心或者驕傲所摧毀。

        雖然如此,我還是陷入一種帶著枷鎖的捆綁之中,就因為我這種追逐安全感的意志,促使我將所有的時間全部投注其中……奪去了我與家人共處的時刻……

        事業上的陷阱可以區分成好些類型,從全神投注於與債務有關的問題,到對工作過度狂熱…… 最合適的定義或許是:凡是攔阻你與上帝之間或者你與家人之間關係,或是讓你產生不平衡狀態的任何事物,都可稱之。

——Larry Burkett,《聖經管理解碼——基礎概念篇》,黃莉莉、談清華譯(台北:宇宙光,2000),p.49-50。
 
        對基督徒而言,世界的需要並不等於上帝的呼召。呼召是從上帝而來,我們需要經常、規律地從“不斷滿足別人的需要”這種勞役中退隱下來,以便能聽見上帝的聲音。
——保羅‧史帝文斯,《上帝的企管學》,何明珠譯(台北:校園,2010),p.180。

本文選自《舉目》60期

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注