本文原刊于《举目》61期
羽軒
“我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在，你的杖，你的竿，都安慰我。”──《詩篇》23：4
《三過幽谷》是施芬德（Valletta Steel Crumley）女士的見證（編註：施芬德、耳德華，Thrice Through the Valley，蔡麗娟翻譯，增訂本1997年由中國主日學協會出版）。她一生坎坷，苦難重重。然而在黑暗的日子中，她始終堅信上帝的信實，以讚美面對悲傷，一次一次地越過幽谷，並把福音帶給世界各地的人。
芬德的長子丹尼，在2歲時，診斷出急性淋巴細胞性白血病，生命只剩下短短幾個月了。面對這個讓人難以接受的現實，她安慰幼小受苦的孩子和自己：“耶穌好愛你﹗祂會時時在你身邊﹗”
丹尼的病情急劇惡化。這常人看來痛苦不堪的時光，芬德後來卻回憶說：“最後幾個月看似怪異，卻綴滿了歡樂、笑聲和喜悅。”在陪伴孩子的漫漫長夜裡，她思想、禱告，在主的話語中獲得堅強。
幾個月後，丹尼走了。那是1955年。她走過了第一重幽谷……
芬尼和先生漢力在高中是同學，一起參加教會的事奉。後來，漢力放棄大學學業，成為密歇根州克拉瑪市的全職牧師。他講道有震撼力，吸引了年輕的學生，教會日漸興旺。他們也迎來了次子里昂和長女羅娜。
正當一切步入正軌、前景看似光明的時候，漢力查出有淋巴癌。在病床上，他所關心的不是自己的病，而是上帝的事工。他說：“我們只有繼續做上帝交詑給我們的、也是我們每個人唯一能做的事。”
當生命又一次進入倒數的時候，漢力和芬德抓緊時間，開始宣教。他們的足跡踏過北美、南美，又到地球另一端的亞洲，直到1963年漢力回天家。
丈夫走了，芬德失去了世上的依靠。這第二重幽谷帶來了深不見底的悲傷。然而上帝的話語，又一次支持著她，給她安慰。
但打擊並沒有就此結束。1972年，在一個寒冷的冬夜裡，17歲的里昂和15歲的羅娜，一同在車禍中喪生。面對這樣的意外，芬德說：“我知道上帝永遠的大能臂膀與我同在﹗”失去了先生和3個孩子，這是常人難以想像的打擊，而芬德卻有欣慰：“他們在世時已經預備好見耶穌了。現在他們和祂在一起。”
這些經歷，成了她在教會、家庭聚會和退修會上的見證。人們問她：“你怎麼還能繼續面帶微笑讚美主、述說祂的美善？”她回答：“聖經從來就沒有說，因為我們是上帝的兒女，就得以免去人生要面對的種種嚴酷。痛苦帶來另一種祝福，就是屬上帝的人從生命中漸漸體驗聖靈奇妙的安慰。”
芬德在國際宣教會事奉，10年裡，參加了美國各個州數百個聚會，把福音帶給了無數的人。80年代初，芬德赴台灣參加短期宣教，帶領青年信主。90年代，她參與培訓數百名基督徒，派往世界各地傳播福音。
年過半百，上帝再一次給了她一位伴侶﹗。
在經歷了半生坎坷後，芬德對上帝的愛更加堅定。回首過去，她說：“現在我可以看出，上帝用生命中的幽谷和峻嶺，教導我倚靠祂。祂把成為萬國福分的影響力賞賜給我們。”她鼓勵基督徒：“你，也是耶穌揀選的。只要活出忠信和悲憫，上帝就使用你祝福萬國。”
作者來自上海，現在美國工作。