颠覆耶稣的画像

图文/白嘉灵

纽西兰基督城的主教教堂，在2011年的地震中受损严重，但左侧的三片彩窗依然完好。按图（图1）显示，左边是摩西，右边是以利亚。中央的白衣人头上光环中有十字架，应是马太福音十七章登山变相的耶稣基督。最有趣的是耶稣的面部与我们的习惯毫不关联。

基督城原是纽西兰原住民「毛利人」的土地，欧洲白人殖民以后，建立了白人的教堂。这三片彩窗（图2）上部，大面积的饰以纽西兰象征永恒生命的蕨类植物，而象征耶稣变相的面貌，更采用了「毛利人」的面貌，让视觉去意味深长。

编注：《教堂速写》系列作者白嘉灵牧师原专攻艺术，后来成为牧会的传道人和台北中华福音神学院的专任教师。使用时请注明“转载自橄榄社区，图文由白嘉灵牧师提供”